Podgląd wersji

Podgląd wersji.

Data wytworzenia:	2020-07-02 12:13:45
Redaktor:	IntraCOM.pl Katowice
Opis:	Modyfikacja treści strony

Aby skutecznie komunikować się z Gminą Poręba osoby niesłyszące, słabo słyszące, głuchoniewidome lub z innymi specjalnymi potrzebami maja prawo do

• pośrednictwa tłumacza PJM - polskiego języka migowego
• pośrednictwa tłumacza SJM- systemu językowo-migowego
• dla osoby głuchoniewidomej może to być tłumacz przewodnik, nazwany w ustawie "tłumaczem SKOGN (systemu komunikowania się osób głuchoniewidomych)".

Usługa jest bezpłatna dla osoby uprawnionej będącej osobą niepełnosprawną w rozumieniu ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych.

Aby skorzystać z pośrednictwa tłumacza, należy powiadomić o tym fakcie Urząd (np. e-mailem, faksem) 3 dni przed planowanym dniem załatwienia sprawy w Urzędzie.

W tym celu należy:

1. złożyć WNIOSEK o umówienie spotkania i zapewnienie usługi tłumacza, ze wskazaniem wybranej metody komunikowania się: PJM (polski język migowy), SJM (system językowo-migowy) i SKOGN (sposób komunikowania się osób głuchoniemych).
   • WNIOSEK można pobrać w postaci dokumentu „DOC” (dostępny na dole strony)
   • Po wypełnieniu wersji „DOC” odesłać wybierając jedną z poniższych metod:
     • e-mail na adres:  lub
     • faksem na nr (32) 67 71 746
       Wniosek należy wysłać co najmniej na 3 dni robocze przed planowanym spotkaniem.
     • listownie na adres:
     • Gmina Poręba,
       ul. Dworcowa 1
       42-480 Poręba
       (termin spotkania - 3 dni liczone od dnia otrzymania listu)
2. załatwić sprawę przy pomocy osoby przybranej,
3. wysłać pismo na adres:
   Gmina Poręba,
   ul. Dworcowa 1
   42-480 Poręba
4. wysłać e-mail na adres: sod@umporeba.pl (2:37) lub sekretariat@umporeba.pl (2:40)
5. wysłać pismo faksem na nr +48 32 67 71 746 (2:45)
6. skontaktować się telefonicznie przy pomocy osoby trzeciej na numer telefonu: +48 32 67 71 355

Wybierając formę komunikacji wymienioną w punkcie 2-6 należy podać następujące informacje:

• imię i nazwisko osoby uprawnionej,
• adres korespondencyjny wraz z kodem pocztowym,
• sposób komunikowania się z osobą uprawnioną - wskazanie adresu e-mail, numeru telefonu, numer faksu,
• przedmiot rozmowy,
• obecność osoby przybranej / potrzeba zapewnienie usługi tłumacza, ze wskazaniem wybranej metody komunikowania się PJM, SJM, SKOGN,
  lub
• wskazać specjalną potrzebę osoby.